Content:

Die Soap-Serie «The Young And The Restless» wurde bei den «Daytime Emmys» in New York in der Nacht zum Samstag (Ortszeit) in der wichtigsten Kategorie als «bestes Drama» ausgezeichnet. Die Serie war mit 16 Nominierungen Favorit gewesen. Nachwuchs-Schauspielerin Jennifer Finnigan erhielt im dritten Jahr in Folge einen Emmy für ihre Rolle als Bridget Forrester in der Serie «Reich und Schön» (ZDF). Zuvor hatte auch schon die deutsche Kostümbildnerin Birgit Müller eine Auszeichnung für ihre Kollektionen in der Serie über die Liebesgeschichten und Machtkämpfe der Mode-Familie Forrester erhalten. Die «Daytime Emmys» wurden zum 31. Mal von der US-Fernsehakademie in 60 Kategorien vergeben. Die Preise werden für Programme verliehen, die zwischen 14.00 und 18.00 Uhr im US-Fernsehen laufen.