Content:

Die Stimme der Lehrerin Edna Krabappel von der TV-Serie «The Simpsons» wird verstummen: Die Synchronsprecherin Marcia Wallace, die für die Rolle mit einem Emmy ausgezeichnet wurde, ist im Alter von 70 Jahren gestorben. Ihre Figur wird nun aus der Serie verschwinden, wie die Zeitung «Los Angeles Times» kürzlich bekannt gab.
 
Mehr als zwanzig Jahre lang lieh Marcia Wallace der Zeichentrickfigur Edna Krabappel ihre Stimme. Nun ist sie nur eine Woche vor ihrem 71. Geburtstag an den Folgen einer Lungenentzündung gestorben. Die Schauspielerin war dem US-amerikanischen Publikum vor allem als Sprecherin der Grundschullehrerin von Bart Simpson in der TV-Serie bekannt.
 
Auch im deutschsprachigen Raum musste die am längsten laufende Zeichentrickserie der Welt bereits den Verlust einer Sprecherin verkraften: 2006 starb die Schauspielerin Elisabeth Volkmann, die bis dahin Marge Simpson gesprochen hatte. Sie wurde durch Anke Engelke ersetzt. Edna Krabappel wird in der deutschen Version von Inge Solbrig-Combrinck synchronisiert, die allerdings noch weitere vier Charaktere spricht.