Content:

Das Tessiner Regionalfernsehen TeleTicino hat im vergangenen Jahr den Umsatz auf über 7 Mio. Franken gesteigert. Vor den Medien in Lugano präsentierten die Verantwortlichen am Montag im vierten Jahr in Folge eine ausgeglichene Jahresrechnung. Das Lokalradio Radio 3iii erwirtschaftete einen Umsatz von 1,6 Mio. Franken. Mit der Konvergenz der zwei Medien sei «eine völlig neue Dynamik entstanden, die einerseits den Redaktionen einen neuen Impuls gegeben, andererseits dem Publikum eine breitere Palette von Angeboten geliefert hat», zieht man bei TeleTicino SA und der Radio 3iii SA Bilanz.

Zusammen mit dem Newsportal www.ticinonews.ch der zwei Sender werden in Zukunft Synergien mit den Tageszeitungen «Corriere del Ticino» und «Giornale del Popolo» im Rahmen der TImedia Holding gesucht. Für Filippo Lombardi, VR-Delegierter beider Sender, ist diese Konvergenz unabdingbar, um dem Publikum trotz technologischer Entwicklungen, veränderter Gewohnheiten im Medienkonsum sowie sinkender Werbeeinnahmen eine immer höhere Qualität des Angebots zu sichern.