Content:

Das erste Berner Derby der neuen Eishockey-Saison am 23. September wird nicht live am TV zu sehen sein. Der Regionalsender TeleBärn verzichtet laut einer Mitteilung vom Freitag «aus finanziellen Gründen auf eine Übertragung der ersten Direktbegegnung der Kantonsrivalen SCB und SCL Tigers». Die verhaltene Wirtschaftslage einerseits und die hohen Kosten für die Übertragungsrechte andererseits würden es dem Regionalsender verunmöglichen, die Übertragung kostendeckend zu realisieren.

In den vergangenen fünf Jahren hat TeleBärn regelmässig Direktbegegnungen der beiden Kantonsrivalen live gezeigt, letztmals am 20. Januar dieses Jahres. Die Übertragungen stossen beim Publikum auf grosses Interesse - die Marktanteile der entsprechenden Live-Sendungen liegen jeweils zwischen 10 und 20%.
Noch nicht klar ist die Situation bei den drei restlichen Berner Derbies (4.11.05 / 10.12.05 / 21.1.06) dieser Saison. Falls es mit Hilfe von TV-Sponsoren gelinge, die Übertragungskosten zu decken, werde TeleBärn die entsprechenden Spiele live übertragen.