Content:

Mittwoch
19.10.2011

Die Swisscontent AG baut ihren Kundenstamm im Corporate-Publishing-Markt weiter aus. Das Unternehmen erstellt für die Assurinvest AG und die Baumann Koelliker Gruppe Inhalt und Design neuer Publikationen. Zudem erhält Swisscontent personellen Zuwachs.

Für die Pensionskassenberaterin Assurinvest produziert Swisscontent eine Reihe monothematischer Dossiers; das erste analysiert die BVG-Strukturreform 2012. Assurinvest habe die Swisscontent zudem mit der Entwicklung eines neuen Kommunikationskonzepts zur Kundenbindung und -akquisition beauftragt, teilte das Unternehmen am Mittwoch mit. Konzept, Design, Inhalt und Layout liefere Swisscontent aus einer Hand.

Für die Elektroinstallationen-Gruppe Baumann Koelliker und ihre Tochterfirmen produziert die Agentur verschiedene externe und interne Publikationen. Zudem unterstütze Swisscontent Baumann Koelliker mit Content- und Kommunikationsberatung.

Im Oktober ist Juliane Rungger als Grafikerin zu Swisscontent gestossen. Rungger erhielt ihr Diplom in Informationsdesign an der Schule für Gestaltung Ravensburg. Sie hat acht Monate in Australien als Grafikerin gearbeitet und ein Jahr beim «Spiegel» in Hamburg hospitiert, schreibt Swisscontent über ihren Lebenslauf.

Ebenfalls im Oktober hat Fabienne Buser ihre Arbeit als Übersetzerin für Französisch aufgenommen. Sie hat ihre Ausbildung bis hin zum Lizenziat in Englisch in Neuenburg absolviert. Danach hat sie den Diplomkurs als Fachübersetzerin CAS abgeschlossen. Auf ihrem beruflichen Werdegang hat Fabienne Buser bei Piaget, UBS und Breitling als Teamleiterin Deutsch - Französisch - Englisch gearbeitet.

Michèle Grob unterstützt seit August die Geschäftsleitung in den Bereichen Marketing, Sales und Kommunikation. Sie befindet sich im letzten Jahr ihres Studiums an der ZHAW und wird 2012 mit einem Bachelor of Business Administration abschliessen. Nach ihrem über dreijährigen Aufenthalt in Südafrika war sie für vier Jahre bei PricewaterhouseCoopers im Human Capital Marketing tätig.