Content:

Nach erfolgreicher Restrukturierung hat der Süddeutsche Verlag die französische Fachzeitschrift «CB News» an das Management des Verlages CB News Editions S.A. verkauft. Über den Preis und die Konditionen vereinbarten beide Seiten Stillschweigen, wie sie am Montag mitteilten. Durch Reduzierung der Kosten und neue Produkte sei dieses Jahr das Ergebnis von «CB News» deutlich verbessert worden. Die SV-Tochtergesellschaft Süddeutscher Verlag Hüthig Fachinformationen (SVHFI) hatte in den Jahren 2000 und 2002 jeweils 50% des Fachtitels für Medien und Marketing erworben. Klaus Josef Lutz, Geschäftsführer des Süddeutschen Verlages: «Wir wollen uns voll auf den Erfolg unserer deutschsprachigen Medien-Fachtitel konzentrieren und freuen uns deshalb über dieses Management Buy-Out. Unseren französischen Kollegen wünschen wir weiterhin viel Erfolg mit CB News.»