Content:

«Harry Potter»-Boom ohne Ende: Damit vor dem offiziellen Buchstart auch nichts vom Inhalt an die Öffentlichkeit dringt, sind in der Druckerei strengste Sicherheitsvorkehrungen eingerichtet worden. Die entsprechende Druckmaschine der Druckerei GGO Media Pössneck wurde kurz vor Druck-Ende vom übrigen Betrieb abgesperrt und die Auslasskontrollen wurden verstärkt, berichteten am Donnerstag lokale Medien. Die Bindemaschine werde zudem permanent von Sicherheitskräften bewacht. Die Beschäftigten seien von der Geschäftsführung noch einmal zur Geheimhaltung ermahnt worden, andernfalls drohten fristlose Entlassung sowie Schadenersatzforderungen, hiess es. Band 6 mit dem Titel «Harry Potter and the Half-Blood Prince» («Harry Potter und der Halbblutprinz») erscheint am 16. Juli. Die deutsche Übersetzung kommt am 1. Oktober in die Buchläden.