Content:

Im Streit um die Domains «schweiz.ch/suisse.ch/svizzera.ch» musste die Eidgenossenschaft klein beigeben. Nach langen Streitereien vor Gericht und intensiven Verhandlungen hat sich der Bund dazu bereit erklärt, dem bisherigen Besitzer Stefan Frei 50 000 Franken für die URL zu bezahlen. Nach Auskunft von Stefan Frei hatte dies die Bundesverwaltung vorher kategorisch ausgeschlossen und seine Gesprächsangebote nie beantwortet. Derselbe Betrag wird fällig, falls der Bund im Jahr 2011 auch die Adresse «www.schweiz.org» von Frei übernehmen will. Bis dann kann Frei diese weiterhin privat verwenden.

Die entsprechende Vereinbarung sei am vergangenen Freitag, 1. September 2006, unterzeichnet worden, teilte die Bundeskanzlei am Mittwoch mit. Die Domains sollen jetzt innert 90 Tagen auf die Server der Schweizerischen Eidgenossenschaft übertragen werden, und Stefan Frei verzichtet auf eine Klage gegen dieselbe. Sämtliche E-Mail-Dienste @schweiz.ch/@suisse.ch/@svizzera.ch werden ab diesem Datum eingestellt. Die Besitzer einer solchen E-Mail-Adresse werden in den nächsten Tagen per Mail informiert. Mehr dazu: Besitzer von www.schweiz.ch zieht WIPO-Entscheid an Zivilgericht weiter, Bund soll Domain-Namen «www.schweiz.ch» erhalten und Experte muss Domainstreit um schweiz.ch entscheiden