Content:

Die Musikgruppe «Red Hot Chili Peppers» stört sich an dem Titel der amerikanischen TV-Serie «Californication», weil sie im Jahr 1999 ein Hit-Album unter dem selben Stichwort herausgegeben hatte. Die Rocker haben den amerikanischen Pay-TV-Sender Showtime, der die Serie ausstrahlt, auf Schadenersatz in noch ungenannter Höhe verklagt, berichtet der Internetdienst «E!Online» am Dienstag. Die Klage lautet auf unlauteren Wettbewerb und ungerechtfertigte Bereicherung. «Californication» ist ein Zusammenzug der Wörtern «California» und «Fornication» (Unzucht). Die TV- Show dreht sich um einen frustrierten Drehbuchautor, der durch zahlreiche kalifornische Betten hüpft.