Content:

Mit einer Zeremonie im Antwerpener Bourla-Theater haben am Samstag Verwandte, Freunde und Bürger vom Schriftsteller Hugo Claus Abschied genommen. Der Autor war an Alzheimer erkrankt und in der vergangenen Woche im Alter von 78 Jahren mit medizinischer Hilfe aus dem Leben geschieden. Dies löste in Belgien eine Debatte über Sterbehilfe aus.

Claus war der am häufigsten ausgezeichnete Autor des niederländischen Sprachraums. Sein bekanntester Roman «Het Verdriet van België», der 1986 als «Der Kummer von Flandern» erstmals in deutscher Sprache erschien, soll nach unlängst veröffentlichten Informationen der belgischen Tageszeitung «De Morgen» in Kürze in einer neuen deutschen Übersetzung erscheinen.