Content:

Der Vorstand des deutschen Axel-Springer-Verlags hat beschlossen, die Redaktion von «Bild» und «Bild am Sonntag» von Hamburg nach Berlin zu verlegen. Dies hat Konzernchef Mathias Döpfner in einem internen E-Mail der Belegschaft in der Nacht auf Mittwoch mitgeteilt. Dabei habe er auch zugegeben, dass es wegen des Umzugs im Unternehmen Krach gegeben habe, schreibt die «Financial Times Deutschland». «Der Beschluss fiel eindeutig aus: Der Umzug wird stattfinden», heisst es im Döpfner-Mail. Den Beschäftigten werden darin «grosszügige Angebote» versprochen. Man werde nun mit dem Betriebsrat sprechen. «Bild»-Chefredaktor Kai Diekmann hatte den 3. Oktober als Wunschdatum genannt.

«Manchmal ist es so, dass solche Entscheidungen im Augenblick unpopulär sind, aber auf lange Sicht für die Mitarbeiter und das Unternehmen besser», sagte Döpfner am Dienstag, als er die Geschäftszahlen für den Jahresauftakt vorstellte. Döpfner versprach betroffenen Mitarbeitern finanziellen Ausgleich und äusserte Verständnis für die Unzufriedenheit im Konzern. Wenn die Erfolge des Umzugs sichtbar würden, «bin ich mir sicher, dass die Stimmung dann besser wird». Betroffen sind die Redaktionen der Blätter sowie die Marketing- und Vertriebsbereiche, insgesamt sind es bis zu 700 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.