Content:

Der US-Nachrichtensender CNN hat aus Versehen mehr als eine Minute lang die Toilettengespräche einer Moderatorin übertragen. Nachdem der Sender die Panne bemerkt hatte, entschuldigte er sich bei seinem Publikum für die «Tonstörungen». Während in der Nacht auf Mittwoch Bilder eines Besuch von US-Präsident George W. Bush in New Orleans, ein Jahr nach der verheerenden Flutkatastrophe, über die Bildschirme flimmerten, hörten die Zuschauer die Moderatorin Kyra Phillips. Sie hatte offensichtlich vergessen, ihr Mikrofon abzuschalten. Eine unbekannte Kollegin berichtete Phillips auf der Toilette von ihrer Männersuche. Daraufhin empfahl ihr die Moderatorin, sich einen Mann wie ihren Bruder zu suchen. Er sei verheiratet, habe drei Kinder, «aber seine Frau ist ein richtiger Kontroll-Freak», lästerte die Journalistin über ihre Schwägerin.