Content:

Shawne Fielding, die skandalumwitterte Frau des Schweizer Botschafters Thomas Borer-Fielding in Berlin, hat vor dem Berliner Kammergericht erfolgreich gegen eine Nackt-Fotomontage gestritten. Fielding habe in zweiter Instanz gegen das Berliner Stadtmagazin «Tip» gewonnen, teilte ihr Management am Montag mit. Die Zeitschrift hatte im Mai vergangenen Jahres ein Foto mit einer nackten Frau und dem Kopf von Fielding veröffentlicht. Wie sich herausstellte, handelte es sich um eine Fotomontage. Gegen die Veröffentlichung erhob Fielding damals eine einstweilige Verfügung. Ein Widerspruch des Verlags wurde zurückgewiesen, so Fieldings Management. In der Berufungsverhandlung am vergangenen Freitag hat der Richter nun entschieden, dass das Persönlichkeitsrecht Vorrang vor dem Interesse des Verlages am Abdruck von Nacktfotos habe.