Content:

Die Familien der beiden in Nordkorea verurteilten Journalistinnen haben die Regierung in Pjöngjang um die Freilassung der Frauen gebeten. In einem am Montag veröffentlichten Schreiben heisst es, Laura Ling habe eine ernste Krankheit, die sich durch eine Haft in einem Arbeitslager noch verschlimmern werde. Euna Lee habe eine vier Jahre alte Tochter, die sich um ihre Mutter zu sorgen beginne, hiess es weiter.

Die zwei Journalistinnen waren am Montag zu zwölf Jahren Arbeitslager verurteilt worden. Den beiden 32 und 36 Jahre alten Amerikanerinnen werden illegale Einreise und «Feindseligkeit gegen das koreanische Volk» vorgeworfen. Beobachter vermuten, dass Nordkorea die Frauen als Druckmittel benutzen will, um Verhandlungen mit den USA zu erzwingen.