Content:

Die Auslandseiten der «Berner Zeitung» BZ werden ab April 2010 von der Nachrichtenagentur sda redigiert und produziert. Sie nutzt damit als erste Schweizer Tageszeitung diese neue Dienstleistung der Depeschenagentur. Die Kooperation habe bei der Redaktion der BZ keine Entlassungen zur Folge. Die mit zwei Redaktoren besetzte Auslandredaktion werde im Rahmen einer ordentlichen Pensionierung und einer internen Stellenverschiebung 2010 aufgelöst, meldet die Espace Media AG am Dienstag aus Bern.

Im Rahmen einer neuen Unternehmensstrategie hat die sda ihre Dienstleistungspalette erweitert, um die Medien noch besser bei der Kostenoptimierung zu unterstützen. Die Agentur bietet den Zeitungen neu in deren Layout fertigproduzierte Seiten aus den Rubriken Inland, Ausland, Wirtschaft, Kultur und Vermischtes oder auch zu von den Kunden gewünschten Spezialthemen an. Neben den Fertigseiten bietet die sda den Medien verschiedene Text-, Online- und Grafikdienste an. Auch Unternehmen, Behörden und Organisationen können vom Service der Agentur über Alert- und Online-Dienste, eine Rechercheplattform und die Erstellung von Info-Grafiken profitieren, wie die sda ihrerseits in der Mitteilung zusammen mit der BZ ausführt.