Content:

Die Fernsehschaffenden Valerio Crivelli (Lugano) und Michel Demierre (Genf) sind Träger des katholischen Medienpreises 2006 der Schweizer Bischofskonferenz (SBK). Geehrt werden sie für die von ihnen gestalteten TV-Übetragungen von Gottesdiensten. Crivelli war bis vor kurzem Leiter des Centro cattolico per la Radio e la Televisione (CCRTV), wie die SBK am Freitag mitteilte. In dieser Funktion habe er mit besonderer Sorgfalt Gottesdienstübertragungen als Planer, Berater und sogar Zelebrant verwirklicht. Demierre ist Pfarrer und Regisseur der religiösen Sendungen beim Westschweizer Fernsehen TSR. Die liturgischen Übertragungen des Senders habe er mit einer aussergewöhnlichen Kompetenz und in sorgfältiger zeitlicher Übereinstimmung von Bildern, Tönen und liturgischer Handlung gestaltet.