Content:

Die Schweizerischen Bundesbahnen haben bei der neunten internationalen Preisverleihung für Eisenbahn-Design drei «Brunel Awards» erhalten. Dies für Architektur und Lichtgestaltung des Bahnhofs Zug sowie für die Gestaltung der Station Bern Wankdorf. Zudem wurde das Innendesign des Regionalzugs «FLIRT» positiv gewürdigt. Bereits zum zweiten Mal erhalten die SBB den Spezialpreis der Jury für die beste Gesamtleistung, wie das Bahnunternehmen am Dienstag in einem Communiqué mitteilte. Die Preiübergabe findet am 14. September in Kopenhagen statt. 44 Firmen aus 14 Ländern haben am Wettbewerb teilgenommen. Die nach dem britischen Bahnpionier Isambard Kingdom Brunel benannten Auszeichnungen wurden erstmals 1985 vergeben.