Content:

«Die Alpen», das Clubmagazin des Schweizer Alpen-Clubs SAC, erscheint ab diesem Januar auch auf Italienisch. Mit «Le Alpi» trage der Verband dem Anspruch Rechnung, eine nationale Organisation zu sein. Das italienischsprachige Bergsport-Magazin ist inhaltlich identisch mit seinen Schwesterausgaben «Die Alpen» und «Les Alpes» und erscheint in einer Startauflage von 3000 Exemplaren. Die Gesamtauflage in allen Sprachen umfasst 101 000 Exemplare. Die SAC-Mitglieder erhalten die Zeitschrift automatisch, sie kann aber auch von Nichtmitgliedern abonniert werden. Am Kiosk ist die Publikation nicht erhältlich.