Content:

Zwei Amerikaner erhalten für ihre Pionier-Arbeit bei der Entwicklung von Handys und E-Mail den renommierten Prinz-von-Asturien-Preis. Die Auszeichnung in der Kategorie wissenschaftliche und technische Forschung geht in diesem Jahr an Raymond Tomlinson und Martin Cooper, wie am Mittwoch bekannt wurde. Die Arbeit der beiden gehöre «zu den grössten technologischen Innovationen unserer Zeit», würdigte die Jury. Cooper erfand 1973 das erste Mobiltelefon. Tomlinson entwickelte ebenfalls in den 70er Jahren ein E-Mail-System und benutzte dabei zum ersten Mal das «(at)»-Zeichen. Der Prinz-von-Asturien-Preis wird alljährlich in acht Kategorien vergeben.