Content:

Die Translumina Group hat einen neuen Chief Executive Officer für die Telekommunikations- und Multimediafirma Translumina Networks Schweiz ernannt: Peter Helfenstein (49) ist für das operative Geschäft im Schweizer Markt zuständig. Das Angebot der Translumina umfasst Telekommunikations- und Multimedia-Services für Unternehmen und private Anwender, Hochgeschwindigkeits-Internetzugang, Datenkommunikations- und Telefonielösungen bis hin zu modernsten TV-Angeboten stehen dabei im Vordergrund.

Peter Helfenstein hat mehr als 20 Jahre Erfahrung im Management von internationalen ICT- und Consulting-Firmen. Neben seiner Tätigkeit als CEO von Collanos unterstützte er bis anhin als COO auch den Aufbau des Application Lifecycle Management-Beratungsunternehmens Beteo. Zuvor war er als Schweizer Country Manager von Novell und Cambridge Technology Partners tätig. Nach seinem Studium an der Universität Fribourg übte er verschiedene Managementfunktionen für IBM Schweiz aus und war Country und Regional Manager für KnowledgeWare, Sterling Software und Kintana in Deutschland, Frankreich und in der Schweiz.