Content:

Eine revidierte Ausgabe der Bibel in Cuzco-Ketschua, der Sprache der Inkas, ist in Peru erschienen. Die neue Bibel in einer Erstauflage von 10 000 Exemplaren tritt an die Stelle der bisher gebräuchlichen Übersetzung von 1988. Neben Spanisch und Aimara ist Ketschua eine der drei Amtssprachen Perus. Cuzco-Ketschua wird von 1,5 Millionen Einwohnern des Andenstaates gesprochen. Die südamerikanische Sprachfamilie besteht aus 47 regionalen Sprachgemeinschaften, denen neun Millionen Menschen angehören. Erstes biblisches Buch auf Cuzco-Ketschua war 1880 das Johannes-Evangelium, das gesamte Neue Testament lag 1947 vor. Siehe auch: Bibel jetzt in 422 Sprachen übersetzt