Content:

Ein Stromausfall am Auffahrts-Abend hat grosse Teile der Stadt Biel für zwei Stunden lahmgelegt. Dies mit weitreichenden Folgen auch für verschiedene Medienbetriebe. So mussten die Sender Radio «Canal 3» und «Telebielingue» eine unfreiwillige Sendepause einlegen. Besser erging es dem «Bieler Tagblatt». Dieses konnte seine Produktion aufgrund der umgehenden Stromüberbrückung durch die im selben Gebäude angesiedelte Netrics Hosting aufrechterhalten, wie diese am Montag mitteilte. Laut Netrics-CEO Pascal Schmid war dies dank dem leistungsfähigen Diesel-Generator möglich, den das Unternehmen zur Sicherstellung der eigenen Services betreibt.