Content:

Die ehemalige Unionsdruckerei UD-Print AG in Luzern, Herausgeberin des «Anzeigers Luzern» und der «Luzerner Woche», hat den Sappi European Printer of the Year Award erhalten, wie das Unternehmen am Montag bekannt gab. Die Goldmedaille habe sich die Druckerei für den Geschäftsbericht 2003 der Allgemeinen Plakatgesellschaft (APG) geholt, wobei der gestanzte Umschlag schlicht «perfekt» sei, wie es in der Laudatio hiess. Insgesamt hat die Jury 45 Druckereien aus Europa und dem Nahen Osten mit Gold, Silber und Bronze ausgezeichnet, die sie aus 2609 Arbeiten von 1200 Firmen aus 35 Ländern ausgewählt hat. Die http://www.ud-print.ch hat als einziges Schweizer Druckunternehmen zu den 9 europäischen Goldmedaillengewinnern gehört, die ihre Preise im Topkapi-Palast in Istanbul abholen konnten. «Ein überaus erfreuliches Ergebnis für unser Unternehmen, auf das ich zusammen mit meinen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern sehr stolz bin», freute sich Direktor Ulrich Bigler über die Auszeichnung. Die UD-Print AG ist damit automatisch für die Auszeichnung Sappi International Printer of the Year qualifiziert, die im Oktober in Shanghai zusammen mit den Regionalsiegern aus Nordamerika, Asien, Australien, Afrika, Mittel- und Südamerika stattfindet.