Content:

Ein falsches Süppchen haben der US-Präsidentschaftsbewerber John McCain und sein Wahlkampfteam gekocht: Thunfisch nach Hawaii-Art, Farfalle mit Truthahnwürstchen oder Rosmarin-Huhn. Gemäss John McCain sind das alles «Familienrezepte», wie es auf seiner Webseite hiess. Knapp daneben: Denn Internetnutzer fanden heraus, dass die Rezepte Wort für Wort von den Webseiten des US-Kochsenders Food Network kopiert worden waren. Die peinliche Panne hat ein McCain-Sprecher gegenüber der «Washington Post» damit erklärt, dass ein Praktikant im Wahlkampfteam zu sorglos gewesen sei und die Chefköchin des Kochsenders kurzerhand ins Wahlkampfteam aufgenommen habe.