Content:

Wer in Deutschland mit dem Klischee der «diebischen Polen» zu werben versucht, muss sich über Probleme nicht wundern. So ist es der deutschen Media-Markt-Gruppe ergangen, die einen entsprechenden TV-Spot nach Protesten zurückgezogen hat. Es sei darum gegangen, dieses Klischee zu überzeichnen, um es als ungerechtfertigtes Vorurteil zu entlarven, versuchte sich ein Media-Markt-Sprecher in Ingolstadt bei München zu rechtfertigen. Trotzdem fassten Polen in Deutschland und Teile der polnischen Öffentlichkeit den Spot als Beleidigung auf. «Wir bedauern dies zutiefst und möchten uns bei allen, die sich durch ihn beleidigt oder gar verletzt fühlen, aufrichtig und ausdrücklich entschuldigen, liess Media Markt weiter verlauten. In der Werbung tricksen diebische polnische Fussballfans Mitarbeiter des Elektrofachmarktes so geschickt aus, dass sie am Schluss ohne Hosen dastehen.