Content:

Das 14-täglich erscheinende, zürcherisch katholische Pfarrblatt «Forum» ist doppelt erschienen - doch ob dies alle Abonnentinnen und Abonnenten gemerkt haben, bleibe dahingestellt. Denn der Publikation ist äusserlich und auf den ersten acht Seiten nicht der geringste Unterschied anzusehen. Erst dann stellt man auf den so genannten Pfarreiseiten fest, dass in der ersten Version lauter abgelaufene Termine publiziert waren. «Die Satzfirma hat aus Versehen den alten Text nochmals geliefert, und die Druckerei hats nicht gemerkt», begründete «Forum»-Chefredaktor Thomas Binotto das seltsame Vorkommnis. Da der Fehler erst entdeckt wurde, als die erste Auflage schon auf der Post war, musste sogleich eine zweite Version gedruckt und abermals verschickt werden - immerhin in einer Auflage von 160 000 Exemplaren. Dies habe laut Binotto so schnell passieren müssen, dass nicht einmal Zeit war, die Leserinnen und Leser zu informieren. «Das holen wir aber in der nächsten Ausgabe nach», versprach er. Im Übrigen legte er Wert auf die Feststellung, dass die Kosten für den doppelten Druck nicht mit Kirchensteuergeldern berappt würden. Binotto: «Darüber müssen sich Satzfirma und Druckerei einig werden.»