Content:

Ein tschechischer Journalist ist am Sonntag am Rande der Präsidentenwahl in Weissrussland von Unbekannten verprügelt und bestohlen worden. Der Korrespondent Jan Rybar der zur Rheinisch-Bergischen Verlagsgesellschaft in Deutschland gehörenden Tageszeitung «Mlada fronta Dnes» habe bei dem Zwischenfall im Zentrum von Minsk eine Gehirnerschütterung sowie Verletzungen am Nasenbein und an den Zähnen erlitten, bestätigten Diplomaten in Prag am Dienstag. Man halte einen politischen Hintergrund der Tat für wahrscheinlich. Politiker und Medien in Tschechien hatten das Regime in Minsk besonders in den vergangenen Tagen scharf kritisiert.