Content:

Die Kosten für das Cablecom-Digitalfernsehen sind einigen Schweizern offensichtlich zu hoch: Hackern ist es erstmals gelungen, die Schweizer Digital-TV-Kanäle von Cablecom und Teleclub zu entschlüsseln, wie Cablecom-Sprecher Martin Wüthrich in einem Bericht der «SonntagsZeitung» bestätigte. Die Schlüssel kursieren nun im Internet. Cablecom und der Lieferant des Verschlüsselungssystems Nagravision, die Waadtländer Kudelski-Gruppe, haben rechtliche Schritte eingeleitet. In der Schweiz sind vier Verfahren hängig. Vergangenes Jahr war es Hackern bereits gelungen, das Nagravision-System für den deutschen Bezahlsender Premiere zu knacken. Cablecom und Kudelski stünden in Kontakt, um das Problem zu bekämpfen, sagte Cablecom-Sprecher Wüthrich.