Content:

Das Video-Spiel «Half Life 2» soll nach mehrmals korrigierten Ankündigungen jetzt endlich auf den Markt kommen, und zwar rechtzeitig zum diesjährigen Weihnachtsgeschäft. Dies gab Vivendi Universal Games (VU Games) in der Nacht auf Dienstag bekannt. Das Spiel ist die Fortsetzung eines der von der Kritik am meisten gefeierten PC-Titels der Spielegeschichte. VU Games bestätigte, dass «Half-Life 2», das von Valve Software entwickelt wurde, ab 16. November 2004 in den Läden sein soll. VU Games beabsichtigt, lokalisierte Versionen von «Half-Life 2» gleichzeitig in Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Deutsch, traditionellem und vereinfachtem Chinesisch, Koreanisch, Thai und Japanisch auszuliefern.