Content:

Der Preis der Kulturstiftung Winterthur für das Jahr 2004 geht an den Winterthurer Fotografen Christian Schwager. Schwager erhält die mit 10 000 Franken dotierte Auszeichnung «für die Entwicklung seiner speziellen fotografischen Handschrift», wie die Kulturstiftung am Freitag mitteilt. Seine beiden Hauptwerke als Ausstellung und Buch («Panzerland») und («Falsche Chalets») vermitteln gemäss Kulturstiftung «ungeahnte, vertiefte Ein- und Ansichten der Schweiz». Die nüchternen Bilder erweckten beim Betrachter spontane Gedankengänge über vergangene Geschehnisse an diesen Orten. Die Ausstellung zu «Falsche Chalets» im Zürcher Museum für Gestaltung erwies sich als Renner und musste verlängert werden.