Content:

Die Deutsche Bank verwendete für ihrem Geschäftsbericht 2004 ein manipuliertes Foto des erweiterten Vorstands. Der «Financial Times Deutschland» fiel auf, dass das Foto aus dem Vorjahr noch einmal abgedruckt wurde - mit entscheidenden Änderungen. Die waren nötig, weil Tom Hughes, bis zum Herbst Chef der Vermögensverwaltung, seinen Posten räumte. Hughes wird im Geschäftsbericht 2004 nur noch namentlich erwähnt, vom Foto wurde er getilgt. Seinen Nachfolger, Kevin Parker, verschoben die Bild-Monteure kurzerhand von der linken Investmentbankerseite (Version 2003) auf die rechte Privatkunden- und Vermögensseite (Version 2004). Die Bank gab Zeitprobleme als Entschuldigung an. Als man gemerkt habe, dass man ein neues Foto für den Bericht brauche, habe man die zehn Herren nicht mehr zu einem gemeinsamen Termin zusammentrommeln können. Die Bank veröffentlichte ihren Geschäftsbericht am 24. März.