Content:

Mittwoch
22.08.2007

Bei «Paris Match» mag man es ästhetisch. Ein «Rettungsring» über der Badehose des französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy ist digital so bearbeitet worden, dass die Leserschaft einen knackigen 52-Jährigen vors Auge bekam. Beim französischen Prominenten-Magazin hiess es nach der Veröffentlichung des Originalfotos auf der Website der Wochenzeitung «L`Express», man habe «die Schatten korrigiert», die da dumm gefallen sind. Denn: Die Haltung des Herrn Président und der Lichteinfall hätten die Bauchfalte übertrieben gross aussehen lassen. Deswegen habe man «die Schatten korrigiert».

«Paris Match» gehört Arnaud Lagardère, einem engen Vertrauten des französischen Präsidenten. Im vergangenen Jahr musste der Chefredaktor gehen, nachdem das Magazin auf der Titelseite ein Foto von Sarkozys Frau mit deren zwischenzeitlichem Geliebten abgedruckt hatte.