Content:

Die Liechtensteiner Hilti-Gruppe hat am Designwettbewerb «iF Product Design Award» (Hannover), gleich für vier Produkte einen Design-Preis erhalten. «Diese Auszeichnungen sind umso höher einzustufen, als bei der 53. Wettbewerbsaustragung die internationale Expertenjury die Rekordzahl von 2293 Einreichungen aus 35 Ländern zu beurteilen hatte», schreibt Hilti in einer Mitteilung vom Donnerstag. Den Design-Preis erhielt die Firma aus Schaan für den Hilti-Koffer, den Bohrhammer Hilti TE 7-C, den Meisselhammer Hilti TE 106 und den Polygonmeissel Hilti TE-YP SM 36.

Marco Meyrat, Mitglied der Konzernleitung, freute sich über die Preise: «Die Awards für unsere Produkte - insbesondere die Auszeichnung für die neue Generation des Hilti-Koffers, unserem dreidimensionalen Markenzeichen - ehren uns sehr. Besonders freut uns, dass die unabhängige, internationale Design-Fachjury damit auch unser Bestreben nach dem optimalen Kundennutzen auszeichnet. Dieser steht bei Hilti in allen Bereichen der Produktentwicklung im Zentrum, auch beim Produktdesign. Dieses zielt von der ersten Skizze bis zum fertigen Serienprodukt darauf ab, unseren innovativen technischen Lösungen und den ergonomischen Anforderungen an unsere Geräte eine entsprechende logische, ganzheitliche, eigenständige und charakterstarke Gestaltung zu geben.»