Content:

Mit einem Bild von jungen Libanesen, die in einem schicken Wagen durch das kriegsgeschädigte Beirut fahren, hat der US-Fotograf Spencer Platt den «World Press Photo Award 2006» gewonnen. Die Jury hat die Aufnahme aus mehr als 78 000 eingereichten zur besten des Jahres gekürt. Platt nahm das Bild am 15. August 2006 im Süden der libanesischen Hauptstadt für Getty Images auf, am ersten Tag des Waffenstillstands nach dem Krieg zwischen Israel und Libanon (http://www.worldpressphoto.nl). Das Bild zeige mitten im Chaos die Komplexität und Widersprüchlichkeit des wahren Lebens, sagte die Vorsitzende der World-Press-Photo-Jury, Michele McNally. «Dieses Foto lässt einen hinter das schauen, was offensichtlich ist.» An dem Wettbewerb hatten 4460 Fotografen aus 124 Ländern teilgenommen. Der Preis ist mit 10 000 Euro (16 000 Franken) dotiert und wird am 22. April in Amsterdam überreicht.

Als einziger Schweizer hat der Genfer Nicolas Righetti von der Fotoagentur Rezo für sein Portrait des im Dezember 2006 verstorbenen turkmenischen Präsidenten Separmurad Nijazov einen ersten Preis in der Kategorie Portraits erhalten.