Content:

Apple-Chef Steve Jobs hat sich laut einem Bericht des «Wall Street Journal» vor zwei Monaten einer Lebertransplantation unterzogen. Jobs hatte die Führung von Apple aus nicht näher genannten Gründen im Januar abgegeben. Dem Bericht zufolge fand die Operation in Tennessee statt. Eine Quelle für die Informationen wurde nicht genannt. Apple-Sprecher John Dowling wollte zu dem Bericht nicht Stellung nehmen. Jobs bereite sich weiter darauf vor, Ende Juni wieder die Führung des Unternehmens zu übernehmen, erklärte Dowling. Mehr gebe es nicht zu sagen. Im August 2004 hatte Jobs bekannt gegeben, dass er wegen Bauchspeicheldrüsenkrebs behandelt wurde.