Content:

Der Regionalsender «TeleBärn» ist laut einer Mitteilung vom Dienstag ab sofort auch auf dem Kabelnetz der Télédistri SA empfangbar. Damit können 2585 Haushalte in 17 Gemeinden in der Region Avenches den Sender aus dem Haus Espace Media («Berner Zeitung») empfangen. Die dazu nötige Konzession hat «TeleBärn» bereits seit Ende 2004, aber erst jetzt seien die für die Erschliessung des Gebiets notwendigen technischen Arbeiten beendet. Aus aktuellem Anlass ist «TeleBärn» dieses Jahr erstmals offizieller Medienpartner des Festivals Rock`Oz Arènes, das Mitte August in Avenches stattfindet.