Content: Home

Der mit 10 000 Euro dotierte Paul-Celan-Preis für herausragende Übersetzungen ins Deutsche geht in diesem Jahr an Elke Wehr. Damit werde das Gesamtwerk der 1946 im sächsischen Bautzen geborenen Literaturübersetzerin geehrt, insbesondere aber ihre Übertragung des im Jahr 2000 bei Suhrkamp erschienenen Titels «Ich der Allmächtige» von Augus ... weiter lesen

Voderhand können in der Schweiz keine Urheberrechtsgebühren auf mp3-Playern und Harddisc-Recordern erhoben werden. Das Bundesgericht hat auch den weiteren Beschwerden gegen die geplante neue Abgabe die aufschiebende Wirkung erteilt, wie das in Lausanne ansässige Gericht schreibt. Die Schiedskommission hatte im Januar für die Verwertung ... weiter lesen

Zum ersten Mal in der 58j-ährigen Geschichte von «Bambi» wird Deutschlands wichtigster Medienpreis in bis zu 17 Kategorien in Stuttgart verliehen werden. Die ARD überträgt das Medienereignis am Donnerstag, 30. November 2006, live aus dem Museum der neuen Mercedes-Benz-Welt in Stuttgart im Ersten Programm der ARD, wie das Verlagshaus Burda ... weiter lesen

Zum 25. Geburtstag des Musik-Senders MTV hat der britische Rapper Mike Skinner das längste Musikvideo aller Zeiten produziert. Der Clip ist 20 Minuten lang und schlägt das Video zu Michael Jacksons «Thriller», das mit 14 Minuten die Liste der Musikvideos anführte. Die Uraufführung des Streifens sei für den 1. August geplant, wie MTV am ... weiter lesen

Die Europäische Kommission hat die Übernahme des amerikanischen Telekomausrüsters Lucent Technologies durch seinen französischen Konkurrenten Alcatel genehmigt. Der Zusammenschluss werde den Wettbewerb in der EU nicht beeinträchtigen, teilte die Kommission am Montag in Brüssel mit. Im April hatte Alcatel angekündigt, Lucent für 13,45 ... weiter lesen